אחרי שארצות הברית תקפה הלילה באיראן בזמן משחק במסגרת גביע העולם למועדונים בין ריבר פלייט לפאצ’וקה, בתקשורת הארגנטינאית לא נותרו אדישים וטענו שבמדינה שמארחת את הטורניר בכלל לא חושבים עליו ועל כדורגל, כשב’קלארין’ עלתה כתבה ביקורתית במיוחד על דונלד טראמפ, נשיא ארה”ב, עליו נכתב שהוא “העמיד פני דימנטי”.
“בוקה ג’וניורס שיחקה, ריבר פלייט שיחקה, אבל ארצות הברית בכלל לא חושבת על גביע העולם למועדונים. בטלוויזיות בגודל 30, 40 ו-1,000 אינץ’ בסניף וולמארט בפורט לודרדייל מופיעים שתי המילים האהובות על ערוצי החדשות, אלא שהפעם הן מפחידות: "חדשות מתפרצות". ואז, לפי הכיתוב על המסך, מופיע גם דונלד טראמפ נואם”, נכתב בארגנטינה.
שני מוכרים עמדו עם הגב למסכים, מחייכים ומדברים ביניהם באנגלית, למרות שהם לטינים. אלו זמנים מוזרים בארה”ב. "אם אתה הולך להפגנה, מצלמים אותך, ואחר כך באים לחפש אותך", סיפר ל’קלארין’ קובני שברח כי נרדף על ידי פידל קסטרו, וכעת ניצב בפני אותו גורל תחת טראמפ. הוא נאלץ לשלם 5,000 דולר ולעבור דרך שלוש מדינות עד שהגיע למיאמי. “כעת הוא במרחק דו"ח תנועה אחד מגירוש”, טענו.
דונאלד טראמפ ושחקני יובנטוס (רויטרס)אבל הלילה הנשיא הפנה את תשומת לבו למזרח התיכון: "ארצות הברית תוקפת את איראן", מודיעים ערוצי הטלוויזיה, “המגישים לא מפסיקים לדבר, להציג מפות ולשוחח ביניהם כאילו מדובר בסרט קולנוע”, טענו בארגנטינה.
“בפריים אחד, נראית תמונה אווירית של הבית הלבן, מואר באור הלילה של וושינגטון טלפון נייד עם אפליקציית DAZN וחיבור Wi-Fi נייד מראה שבלוס אנג’לס השמש שורפת את האדמה, בעוד ריבר פלייט משחקת מול מונטריי”, נכתב ב’קלארין’.
“השעה מגיעה, והאיש המדובר מופיע. הוא נראה זועף, פוסע לעבר הדוכן ומקרב את שפתיו למיקרופון. המחצית הראשונה של ריבר הסתיימה לא מזמן, אך ודאי שמדובר בצירוף מקרים. טראמפ מגיע, מלווה ביועציו, כמו בלם ימני בקו הגנה התקפי במיוחד.
באותו טור ב’קלארין’ ציטטו את נשיא ארה”ב: "יהיה שלום, או שזו תהיה טרגדיה לאיראן", מזהיר טראמפ, נפרד מעמו ומבקש מאלוהים לברך את אמריקה. “מישהו מרחם וסוגר את הטלוויזיות, כי החנות עומדת להיסגר. גביע העולם למועדונים עדיין זורם בטלפונים הסלולריים. איך אומרים כאן להעמיד פני דמנטי?”